Mittwoch, 7. März 2012

rote rüben risotto

nachdem ich mich vorgestern wieder von katrin hab inspirieren lassen und rote rüben (rote bete-) puffer gemacht hab,

 original farbe!

gebraten nicht mehr ganz so rot
. . . war heute noch eine knolle übrig. küchenchef google hat vorgeschlagen daraus ein rote rüben risotto zu kochen, also . . .

zwiebel und knoblauch und die geschälte rote bete kleinwürfelig schneiden (und ich meine wirklich klein, sonst bleibt sie so hart wie bei mir!), in olivenöl anschwitzen, risottoreis dazu und glasig dünsten.
mit einem glas rotwein aufgießen (hier ist die größe ganz von eurem geschmack und der menge reis abhängig). wenn der wein aufgesogen ist, solange mit kräftiger suppe aufgießen und immer wieder einkochen lassen, bis der reis cremig ist. ein großes stück butter unterrühren, pfeffern und dann entweder kren (meerrettich) nach geschmack unterrühren und mit parmesan bestreuen oder schafkäse drüber krümeln.
mir fällt auf, bei diesem rezept fallen die sprachlichen unterschiede zwischen österreich und deutschland doch auf! aber durch die deutschen kochjournale wird man ja zwangsläufig zweisprachig! ;)

knallrot, cremig und gesund - ws will man mehr?

mit schafkäse fand ich das rezept schon mal sehr lecker, für die schärfere variante warte ich noch auf den kren, den meine tochter mitbringt. werde ich sicher wieder kochen schon allein wegen der überwältigend schönen farbe :). aber dann wird die rote rübe richtig klein geschnitten oder geraffelt. noch eines: noch nie ist mir die geschmacksverbesserung durch die butter so extrem aufgefallen, also die solltet ihr nicht weg lassen!
nachtrag: töchterchen, nicht dumm, hat apfelkren gebracht. schmeckt auch sehr lecker, etwas milder wohl als frisch geriebener kren. try it!
 

Sonntag, 26. Februar 2012

krautstrudel

weißkraut hobeln, einsalzen und etwas ziehen lassen. in der zwischenzeit
öl erhitzen
zucker karamellisieren, mit
essig und weißwein ablöschen.
kraut dazu geben, zugedeckt dünsten. zwischendurch kosten und kräftig mit
salz, pfeffer und paprika abschmecken.
etwas abkühlen lassen.

fertigen strudelteig nach packungsanweisung vorbereiten
gekochtes kraut auf der hälfte der strudelblätter verteilen, gewürfelten (ziegen-)käse und gehackte nüsse drüberstreuen, einrollen.

mit zerlassener butter bestreichen und 20-30 min bei 200° backen.
mit knoblauchjoghurt servieren.


Montag, 20. Februar 2012

sauerkrautpuffer

bei katrins veggie life entdeckt und etwas abgewandelt nachgemacht (für zwei personen)

150g sauerkraut, flüssigkeit vor dem abwiegen gut ausdrücken und das kraut klein schneiden
250g geriebene, ausgedrückte kartoffeln
2 geriebene karotten
1 ei
mehl, mit stärkemehl gemischt; soviel, dass die konsistenz passt
2 el haferflocken
salz, pfeffer, rosenpaprika nach geschmack.
alles gut vermischen und ca. zehn minuten ziehen lassen.
kleine laibchen formen und in wenig heißem öl braten.


wir haben dazu eine schafkäse-schafjoghurtsoße gewürzt mit herbes de provence und knoblauch gegessen. ich war ehrlich gesagt skeptisch, aber es war seeehr lecker!